Cái biểu hiện (signifier) và cái được biểu hiện (signified)

Âm vị (phoneme) và hình vị (morpheme)

Ngữ âm (phonology) và ngữ pháp (grammar)

Ý nghĩa từ vựng và ý nghĩa ngữ pháp

Là một hệ thống trừu tượng và có tính xã hội cao

Là một hiện thực mang tính cá nhân, cụ thể và nhất thời

Là một bộ quy tắc ổn định và bắt buộc đối với cộng đồng

Là một kho tàng chung được lưu giữ trong ý thức tập thể

Hệ thống ngữ pháp

Hệ thống từ vựng

Hệ thống ngữ âm

Hệ thống các quy tắc tạo câu

Ý nghĩa của tín hiệu hoàn toàn phụ thuộc vào người nói

Mối quan hệ giữa âm thanh và ý nghĩa là có lý do tự thân

Âm thanh của tín hiệu quyết định hoàn toàn ý nghĩa của nó

Không có mối liên hệ tự nhiên, tất yếu giữa hình thức và nội dung

Hoạt động của các cơ quan phát âm khi tạo ra lời nói

Các đặc tính vật lý của sóng âm khi lan truyền trong không khí

Cách thức tai người tiếp nhận và não bộ xử lý tín hiệu âm thanh

Chức năng khu biệt nghĩa của các đơn vị âm thanh trong hệ thống

Mọi ngôn ngữ trên thế giới đều sử dụng thanh điệu để phân biệt nghĩa

Thanh điệu chỉ tồn tại ở các ngôn ngữ thuộc họ Nam Á

Trong các ngôn ngữ có thanh điệu, chúng có giá trị như một âm vị

Số lượng thanh điệu là như nhau ở tất cả các ngôn ngữ

Ngôn ngữ và tư duy là hai thực thể hoàn toàn đồng nhất với nhau

Ngôn ngữ là công cụ duy nhất để hình thành và phát triển tư duy

Tư duy tồn tại trước và quyết định hoàn toàn mọi đặc điểm của ngôn ngữ

Ngôn ngữ và tư duy thống nhất nhưng không đồng nhất

Do mối quan hệ của nó với các đơn vị khác trong cùng hệ thống

Chỉ do bản thân đơn vị đó tự quy định một cách độc lập

Chỉ do thói quen sử dụng của cá nhân người nói quy định

Chỉ do các đặc điểm ngữ âm của chính đơn vị đó quyết định

Vị trí của lưỡi theo chiều trước – sau và độ nâng của lưỡi

Sự rung hay không rung của dây thanh khi phát âm

Luồng không khí đi ra qua đường miệng hay đường mũi

Mức độ cản trở của luồng không khí trong khoang miệng

Ngôn ngữ có tính phụ thuộc hoàn toàn vào người sử dụng

Ngôn ngữ có tính đơn trị, mỗi tín hiệu chỉ có một ý nghĩa

Ngôn ngữ là một hệ thống có tính hai mặt phức tạp

Ngôn ngữ có hình thức biểu hiện là hình ảnh trực quan

Đơn vị ngữ âm nhỏ nhất có khả năng phân biệt ý nghĩa của từ

Đơn vị ngôn ngữ nhỏ nhất có chứa cả ý nghĩa và hình thức

Một khúc đoạn âm thanh được phát ra nhờ một đợt căng của cơ thịt

Bất kỳ một nguyên âm nào khi được phát âm một cách riêng lẻ

Quan hệ cấp bậc

Quan hệ ngữ đoạn (kết hợp)

Quan hệ liên tưởng

Quan hệ tương hỗ

Mỗi người có một phong cách nói và vốn từ vựng khác nhau

Ngôn ngữ có thể biến đổi hình thái để tạo ra các từ mới

Tiếng Việt được sử dụng rộng rãi ở nhiều quốc gia trên thế giới

Ngôn ngữ là tài sản chung và là phương tiện giao tiếp của cả cộng đồng

Phát triển đồng đều và liên tục ở tất cả các bình diện cùng lúc

Phát triển nhảy vọt, tạo ra những biến đổi đột ngột và toàn diện

Chỉ phát triển ở bình diện từ vựng, còn ngữ âm và ngữ pháp bất biến

Phát triển tiệm tiến, không đồng đều và có tính kế thừa giữa các giai đoạn

Ngôn ngữ và tư duy xuất hiện đồng thời và hoàn toàn giống nhau

Ngôn ngữ và tư duy có những điểm khác biệt về bản chất

Ngôn ngữ luôn đi sau và phản ánh một cách thụ động tư duy

Tư duy không thể tồn tại nếu không có một ngôn ngữ cụ thể

Là hai hệ thống hoàn toàn độc lập và không liên quan đến nhau

Lời nói tồn tại trong ý thức, còn ngôn ngữ tồn tại trong hiện thực

Lời nói là sự hiện thực hóa của ngôn ngữ trong giao tiếp cụ thể

Ngôn ngữ là tập hợp của tất cả các lời nói đã được tạo ra

Phụ âm xát

Phụ âm mũi

Phụ âm rung

Phụ âm tắc

Chỉ phản ánh độ dài hay ngắn của âm thanh được phát ra

Chỉ phản ánh giới tính và độ tuổi của người phát ngôn

Chỉ phản ánh độ mạnh hay yếu của luồng hơi đi ra

Phản ánh ngữ điệu câu, thanh điệu của từ và các sắc thái tình cảm

Mối quan hệ tương tác hai chiều giữa ngôn ngữ và xã hội

Nguồn gốc và sự phát triển lịch sử của các ngôn ngữ

Cấu trúc ngữ pháp và các quy tắc tạo câu của ngôn ngữ

Cách thức não bộ xử lý và tạo ra ngôn ngữ

Ngôn ngữ có một số lượng hữu hạn các câu đúng ngữ pháp

Mỗi từ trong ngôn ngữ chỉ có thể được tạo ra một lần duy nhất

Từ một số lượng hữu hạn các yếu tố, có thể tạo ra vô hạn các phát ngôn

Ngôn ngữ luôn tạo ra các từ mới để thay thế các từ cũ

Cách phát âm các nguyên âm và phụ âm

Quy tắc kết hợp các từ để tạo thành câu

Ý nghĩa của các từ đơn lẻ và các thành ngữ

Hệ thống các âm vị có chức năng khu biệt nghĩa

Vì các yếu tố trong ngôn ngữ có mối quan hệ chặt chẽ, chi phối lẫn nhau

Vì ngôn ngữ có một số lượng rất lớn các đơn vị khác nhau

Vì ngôn ngữ được sắp xếp theo một trật tự thời gian nhất định

Vì mỗi cá nhân đều có một hệ thống ngôn ngữ riêng

Một âm thanh bất kỳ do bộ máy phát âm của con người tạo ra

Đơn vị ngữ âm nhỏ nhất có chức năng khu biệt nghĩa của từ

Một biến thể phát âm của một âm thanh trong các ngữ cảnh khác nhau

Một đơn vị mang nghĩa nhỏ nhất không thể phân chia được nữa

Sự thay đổi về ý nghĩa từ vựng của từ

Sự thay đổi về trật tự các từ trong câu

Sự thay đổi về trường nghĩa của từ

Sự thay đổi về ý nghĩa ngữ pháp của từ

Chuỗi âm thanh cụ thể mà tai người có thể nghe được

Hình ảnh của sự vật, hiện tượng trong thực tế khách quan

Một khái niệm hay một ý niệm trong tư duy của con người

Các quy tắc ngữ pháp chi phối việc sử dụng tín hiệu

Mỗi ngôn ngữ “cắt lát” thực tại âm thanh theo cách riêng

Tính võ đoán trong mối quan hệ giữa âm thanh và ý nghĩa

Sự khác biệt về cấu tạo của bộ máy phát âm giữa các dân tộc

Mức độ phát triển cao hay thấp của các ngôn ngữ

Chức năng thẩm mỹ và chức năng biểu cảm

Chức năng giao tiếp và chức năng tư duy

Chức năng ghi lại và lưu truyền văn hóa

Chức năng gọi tên và chỉ xuất sự vật

Phương pháp đồng đại

Phương pháp lịch đại

Phương pháp so sánh

Phương pháp cấu trúc

Luồng không khí từ phổi đi ra hoàn toàn tự do

Dây thanh âm không bao giờ rung

Luồng không khí bị cản trở tại một vị trí trong bộ máy phát âm

Miệng luôn ở trạng thái mở rộng nhất

Các đơn vị ngôn ngữ có thể xuất hiện đồng thời tại một thời điểm

Các đơn vị ngôn ngữ được sắp đặt kế tiếp nhau theo dòng thời gian

Mối quan hệ giữa các đơn vị ngôn ngữ là hoàn toàn có thể dự đoán

Mỗi đơn vị ngôn ngữ chỉ có thể kết hợp với một đơn vị khác